>>

参考消息

境外媒体:中国鸡年红红火火喜登场

2017-01-29 08:38:36 来源:参考消息网 责任编辑:贾元熙

核心提示:红色的灯笼、红色的剪纸、红色的衣服,在中国人庆祝即将到来的春节之际,整个国家变成了幸运红的海洋。

点击图片进入下一页

大年初一,人们在北京雍和宫烧香祈福。(路透社)

参考消息网1月29日报道 境外媒体称,中国28日正式进入农历鸡年,这标志着该国迎来一年一度最隆重的节日。

家人团聚开启隆重假期

据德新社1月27日报道,按照中国的生肖纪年法,28日中国将告别猴年,进入鸡年。

报道称,在春节假期期间,有数亿中国人返乡过年,这也是世界上规模最大的人口迁移。

在40天的春运期间,平均每天出行的人数以百万计,为此,中国特别安排列车并增加航班数量。工厂和写字楼关闭整整一周时间。

英国《每日邮报》网站1月27日报道称,红色的灯笼、红色的剪纸、红色的衣服,在中国人庆祝即将到来的春节之际,整个国家变成了幸运红的海洋。

27日是除夕,在这一天,中国人全家团聚,一起享用丰盛的晚餐,并观看春节晚会。

猴年即将结束,中国人热切期盼着鸡年的到来,农历鸡年从1月28日开始。

报道称,从中国媒体刊登的照片可以看到,全国各地的人们都在热情洋溢地迎接这个最隆重的节日。

无论是城市还是乡村,到处都是红彤彤的颜色。在中国传统文化中,这种亮丽的色彩代表着财富与好运。

人们穿着红色的夹克、红色的毛衣上街购买红色的灯笼、红色的剪纸,好回去装饰自己的家,他们甚至为团圆宴准备了红色的馒头。

人们还给孩子们发放红包,祝愿他们新年快乐。

看春晚发红包祈福好运

美联社1月28日报道称,中国人用去寺庙祈福的方式迎接农历新年的到来。

在28日,也就是农历鸡年的第一天,大批人前往北京的知名寺庙。穿着厚厚冬衣的人们烧香、磕头和许愿,祈求好运和健康。

其他庆祝新年的方式还包括北方吃饺子的传统和燃放烟花爆竹。据当地媒体报道,在除夕和初一,北京和一些其他城市的空气污染水平又爆表了。

台湾“中央社”1月28日报道称,中国大陆央视的鸡年春晚落幕,担任总导演的杨东升认为朋友给的好评不算数,观众意见才最中肯。

报道称,中国大陆中央电视台的春节联欢晚会是除夕夜众多家庭收看的节目,但屡被批评内容古板、跟不上时代。今年4小时15分钟左右的春晚涵盖歌舞、杂技、魔术、戏曲、相声、小品等表演形式,共54个节目。

出任鸡年春晚总导演后,杨东升曾说今年节目的最大特点就是要创新,要“好听、好看、好笑”,“有吐槽是很自然的,但希望今年不要被骂得太厉害”。

报道说,这次春晚舞台上确实有不少有别于以往的编排、设计。例如这次集结胡歌、王凯、鹿晗等中国大陆演艺界“男神”,吸引不少年轻人目光,堪称汇聚人气艺人最多的一届春晚。

台湾“中央社”1月28日还报道称,微信母公司腾讯28日凌晨公布的数据显示,27日除夕微信共收发红包142亿个,较去年同期增长75.7%,28日零时达到每秒收发76万个的巅峰,双双创下新高。

报道称,此外,腾讯旗下QQ平台各类电子红包累计参与用户数达3.42亿人,同样创下新高。

往年和微信红包争得不可开交的支付宝,今年没有和微信直接“开战”,而是延续集福开奖活动。

27日除夕夜,支付宝“集五福”红包开奖,共有1.6亿人瓜分2亿元人民币现金红包。

年味传统遭遇雾霾难题

香港《南华早报》网站1月27日报道称,短时间内燃放大量烟花爆竹——这是中国各地庆祝春节的传统方式——会令空气质量迅速恶化。

有关部门曾警告,由于天气状况不利,1月27日至2月2日,中国北方可能面临严重空气污染。

报道称,为对付空气污染,多个内地城市禁止燃放烟花爆竹,764个城市限制燃放。

北京今年仅批准511个烟花爆竹销售点,比去年减少了208个,并将销售期从20天减至10天。政府还鼓励党员干部在假日期间不燃放烟花爆竹,起到模范带头作用。上海市政府今年仅批准7个烟花爆竹销售点。

各个城市对违反规定行为的惩罚各不相同。惩罚最严厉的城市之一是河北省保定市,这是中国污染最严重的城市之一。该市规定,若未经许可举办焰火晚会及其他大型焰火燃放活动,将被处以最高5万元罚款。

另据英国《金融时报》网站1月27日报道,各地政府试图限制春节期间燃放烟花爆竹,以控制空气污染,但中国上空仍火花飞舞。

人们认为,烟花能吓走恶鬼,为来年带来好运。

但是,如今民众对雾霾问题的关注导致一些地方政府在鸡年来临之际对燃放烟花爆竹采取了限制措施。

打算在春节期间为家人购买700元烟花爆竹的赵海军(音)说:“燃放烟花爆竹是一种根深蒂固的传统。”

在北京,官员们还求助于居民的责任感,鼓励居民自愿减少燃放烟花爆竹。北京一个小区本周发出倡议书,敦促居民“少放烟花爆竹”,“尊老爱幼”。

英国广播公司网站1月28日报道称,鸡年春节来临,为了改善空气和噪音污染,许多中国城市今年都呼吁民众减少燃放烟花爆竹,也限制了燃放的时间和售卖的地点。

报道称,一些饱受雾霾困扰的网民欢迎这些措施,可是其他人却认为没有烟花爆竹会令春节少了气氛。

北京网友也表示北京没有因为雾霾而禁燃烟花爆竹是值得的,因为“年味浓了”。

一些意见认为,燃放爆竹是中国的传统,不可能马上要求人们改变这种习俗。

也有人质疑燃放烟花爆竹并不是空气污染的主因。

可是一些网民认为,要是中国民众不肯改变习惯,就得准备承受后果。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1美媒称越南对南海争议释放温和信号
  2. 2日媒:中国春节600万人出境游 韩因"萨德"跌出
  3. 3菲称中日援助可填补美停援缺口
  4. 4英媒:奥巴马授予拜登自由勋章 拜登感动落泪
  5. 5英媒:中国建成世界最大高铁网
  6. 6印度边防兵网络“晒饭” 伙食太差惊动政府
  7. 7英媒:欧洲多国拒绝处罚中国 驳回太阳能关税
  8. 8中国8架军机飞越日本海 近30架日本战机升空应
  9. 9外媒称中国最新型战略核潜艇曝光:携12枚导弹
  10. 10美国航母战斗群驶向南海