>>

参考消息

境外媒体:中国舆论强烈抨击韩国乐天 日本乐天“躺枪”

2017-03-01 10:56:00 来源:参考消息网 责任编辑:张程

核心提示:韩国乐天集团(Lotte)决定向美韩部署“萨德”反导弹系统提供用地,引发民间反韩情绪升级,纷纷在互联网号召抵制韩货。但有网民却“迷路”,误以为日本网购平台乐天市场(Rakuten)等同韩国乐天,并攻入其官微。最终日本乐天Rakuten发声明,明言:我不是Lotte!

参考消息网3月1日报道 境外媒体称,韩国乐天集团同意让地、为部署“萨德”反导系统铺平道路的消息传出后,中国官媒口诛笔伐,不少民众表示抵制乐天。与此同时,部署“萨德”也引发一些韩国当地居民的抗议。

中国网民讨伐 日本乐天(Rakuten)撇清喊冤

据香港《经济日报》3月1日报道,韩国乐天集团(Lotte)决定向美韩部署“萨德”反导弹系统提供用地,引发民间反韩情绪升级,纷纷在互联网号召抵制韩货。但有网民却“迷路”,误以为日本网购平台乐天市场(Rakuten)等同韩国乐天,并攻入其官微。最终日本乐天Rakuten发声明,明言:我不是Lotte!

韩国乐天的拼写是Lotte,而日本乐天市场的拼音写作Rakuten,在中文里刚好都译作乐天。国际上则用Lotte指韩国乐天,用Rakuten指日本乐天。

但有内地网民却没有分清楚,见微博写着乐天,就攻入日本乐天市场Rakuten,然后大肆骂一番“滚出中国”,日本乐天市场Rakuten回复说“我们和Lotte不是一家”,最后更发声明回应称:“本微博为日本Rakuten官方微博,与韩国乐天集团(Lotte)是两家完全不同的公司。除中文汉字一样外再无任何关系。日本Rakuten官方微博自加入微博以来本着以史为鉴、面向未来的精神,致力于让您平价购遍日本正品好货,也受到了广大消费者的一致好评!在此也感谢您在无数微博中找到我!”

日本Rakuten公告发出后,有网民揶揄说“日本乐天躺着中枪”、“网络大军骂错地方”。

韩国民众反对“萨德” 掀起抗议浪潮

另据德国之声电台网站2月28日报道,韩国国防部2月28日发布消息称,已经正式与乐天(Lotte)集团签署了土地互换协议,“萨德”反导系统部署由此将进入快车道。

在2月27日乐天同意给萨德让地的消息传出后,中国舆论迅速作出反应。新华社评论称,“乐天为虎作伥,中国不欢迎”。

实际上,无论乐天还是韩国民众,恐怕都没有许多中国人想象中的那么“爱国”。

早在去年秋季,韩国国防部就宣布,选中星州高尔夫球场作为“萨德”的部署地,此后与地皮的所有者乐天集团展开了长达数月的谈判。可想而知,乐天已经料想到让地可能招致中国方面的制裁,而一直有所顾虑,但最终还是向韩国政府让步。

韩国民众对于“萨德”,就更谈不上支持了。在过去一段时间,韩国掀起了一波又一波反对部署的抗议浪潮。在乐天2月27日同意腾出星州高尔夫球场的土地后,周边的居民因为不满该决定,向法院提出起诉。

据法新社报道,2月28日有40多名公民社会的活跃人士、当地居民集会抗议,要求停止该反导系统的部署。律师金有贞表示,“这只是我们通过法律抗争阻止该项目的开始”。

星州郡抗议活动的领袖金钟焕对法新社说,数百名士兵和防暴警察被部署在高尔夫球场入口处进行看守。

韩联社报道称,在连续数周的抗议后,军方计划使用直升机运输铁丝网围栏,阻止进入该球场。

点击图片进入下一页

2月28日,在韩国首尔的韩国国防部门前,韩国民众高举反对“萨德”系统的标语。  新华社记者姚琪琳摄 

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1新加坡媒体:美国务卿蒂勒森淡化“封锁南海论
  2. 2打脸总统?美防长:美军到伊拉克并不是为抢夺
  3. 3法媒:APA酒店加拿大宣扬反犹言论 老板拒道歉
  4. 4美媒解析二战后为何美军总在打败仗
  5. 5中情局资深特工称希特勒没有自杀:伪造死亡现
  6. 6乐天交出“萨德”用地 外媒:中国很生气“后
  7. 7英记者体验上海磁悬浮列车
  8. 8俄媒感叹俄教会中国造军舰 如今中国速度令俄
  9. 9中国驱逐32名韩国传教士引外媒猜测
  10. 10俄媒称特朗普欲将中国拉进“懦夫博弈”