2022-01-28 20:23:39 来源:参考消息网 责任编辑:汤立斌
核心提示:报道称,中心赛区北京将主要承办冰上项目。大多数场馆都由2008年北京夏季奥运会场馆改造而成,不过国家速滑馆和首钢滑雪大跳台是新建场馆。

参考消息网1月28日报道 美国全国广播公司网站2021年11月1日发表题为《2022年北京冬奥会场馆一览》的文章,作者为肖恩·史密斯。全文摘编如下:

2022年北京冬奥会将在共计12个比赛场馆举行109项赛事。竞赛场馆分布在三个不同的赛区:北京、延庆和张家口。各赛区均有冬奥村,奥运会结束后,所有冬奥村都将被重新改造利用。

北京赛区

中心赛区北京将主要承办冰上项目。大多数场馆都由2008年北京夏季奥运会场馆改造而成,不过国家速滑馆和首钢滑雪大跳台是新建场馆。北京赛区共有六个比赛场馆,另外国家体育场将举办冬奥会及冬残奥会的开、闭幕式。北京冬奥村由20栋住宅建筑组成,包含约2300张床位,将在冬奥会后改造成公租房。

延庆赛区

延庆赛区是位于北京市区西北方向75公里外的山区,包括两个比赛场馆,将举办雪车雪橇和高山滑雪项目。可从市中心出发乘坐高铁到达延庆赛区。延庆冬奥村将为运动员和官员提供1430张床位,赛后将改造成休闲度假酒店。

张家口赛区

经由延庆再向西北方向延伸就是张家口赛区。这是中国广受欢迎的滑雪胜地,本届冬奥会上,除高山滑雪和单板/自由式滑雪大跳台外的全部雪上项目都将在张家口赛区的四个比赛场馆进行。新建成的高铁线路大大缩短了前往张家口的时间——现在从北京前往张家口只需50分钟。拥有2600多张床位的张家口冬奥村是三个冬奥村中规模最大的一个,将在奥运会结束后改造成商务区。

参考消息网1月28日报道 美国全国广播公司网站2021年11月1日发表题为《2022年北京冬奥会场馆一览》的文章,作者为肖恩·史密斯。全文摘编如下:

2022年北京冬奥会将在共计12个比赛场馆举行109项赛事。竞赛场馆分布在三个不同的赛区:北京、延庆和张家口。各赛区均有冬奥村,奥运会结束后,所有冬奥村都将被重新改造利用。

北京赛区

中心赛区北京将主要承办冰上项目。大多数场馆都由2008年北京夏季奥运会场馆改造而成,不过国家速滑馆和首钢滑雪大跳台是新建场馆。北京赛区共有六个比赛场馆,另外国家体育场将举办冬奥会及冬残奥会的开、闭幕式。北京冬奥村由20栋住宅建筑组成,包含约2300张床位,将在冬奥会后改造成公租房。

延庆赛区

延庆赛区是位于北京市区西北方向75公里外的山区,包括两个比赛场馆,将举办雪车雪橇和高山滑雪项目。可从市中心出发乘坐高铁到达延庆赛区。延庆冬奥村将为运动员和官员提供1430张床位,赛后将改造成休闲度假酒店。

张家口赛区

经由延庆再向西北方向延伸就是张家口赛区。这是中国广受欢迎的滑雪胜地,本届冬奥会上,除高山滑雪和单板/自由式滑雪大跳台外的全部雪上项目都将在张家口赛区的四个比赛场馆进行。新建成的高铁线路大大缩短了前往张家口的时间——现在从北京前往张家口只需50分钟。拥有2600多张床位的张家口冬奥村是三个冬奥村中规模最大的一个,将在奥运会结束后改造成商务区。

再来看看2022年冬奥会的几座重要场馆:

国家体育场

项目:开幕式和闭幕式

作为2008年夏季奥运会最具标志性的场馆之一,国家体育场也被称为“鸟巢”,是2008年奥运会开、闭幕式及田径比赛场地。2022年冬奥会上国家体育场将发挥类似作用,举办2月4日的开幕式和2月20日的闭幕式。这样一来,鸟巢体育场将成为全球首个同时举办过夏季和冬季奥运会开、闭幕式的体育场。

国家游泳中心

项目:冰壶

2008年奥运会的另一座建筑遗产是国家游泳中心,因迈克尔·菲尔普斯在这里夺得创纪录的8枚金牌而闻名。此前被亲切地称为“水立方”,如今被改造成冰壶比赛场馆后,又得名“冰立方”。场馆独特的外观设计酷似水泡。

首都体育馆

项目:花样滑冰、短道速滑

可容纳超过1.7万名观众的首都体育馆将同时举办花样滑冰和短道速滑比赛。这座场馆建成已有50多年,是1971年美中“乒乓外交”的比赛场地。在2008年奥运会前经过翻修,成为当年奥运会排球比赛场馆。

国家速滑馆

项目:速度滑冰

北京奥林匹克公园范围内的唯一新建场馆是国家速滑馆。所在地是原曲棍球场和射箭场,场馆外观最具特色的是缠绕外墙的22条丝带状光带,这座场馆由此得名“冰丝带”。冬奥会期间速度滑冰比赛将在此举行,国家速滑馆最终将向社会开放。

首钢滑雪大跳台中心

项目:单板滑雪和自由式滑雪大跳台

这座起于昔日钢铁厂旧址的全球首个永久性滑雪大跳台注定会成为最具标志性的冬奥会设施之一。五彩斑斓的灯光照亮了夜幕下的跳台边缘,四座工业冷却塔构成独特的背景。首钢滑雪大跳台中心将迎来自由式滑雪大跳台比赛的冬奥首秀,也是单板滑雪大跳台项目第二次登上冬奥会的舞台。

国家高山滑雪中心

项目:高山滑雪

这座新建场馆拥有7条不同雪道,垂直落差可达900米,将举办高山滑雪比赛。由于当地自然降雪量较少,预计赛道将主要使用人造雪。该场地可容纳约8500名观众,最大坡度达到68度,据称是全世界最陡峭的雪道之一。

国家雪车雪橇中心

项目:雪车、雪橇、钢架雪车

国家雪车雪橇中心赛道将举办全部三项雪车雪橇比赛,其设计形似神话中的中国龙,赛道有16个转弯,包括一处独特的360度回旋弯道。赛道长约2公里。这是中国首次建造雪车雪橇赛道,冬奥会结束后,这里将被用作训练场馆以及举办国际比赛。

云顶滑雪公园

项目:单板滑雪、自由式滑雪

除滑雪大跳台项目在北京市内的永久性场地举行外,其他所有单板和自由式滑雪项目都将在云顶滑雪公园的群山之间展开角逐。这座公园从现有的云顶滑雪场改建而来,分为多个不同区域,共计6条赛道。

坡面障碍技巧赛道可能包含一些独特元素。在几年前的一场测试赛中,设计师们推出了受中国长城启发的特色轨道,并表示希望在冬奥会前开发更多契合这一主题的特色元素。

国家跳台滑雪中心

项目:跳台滑雪、北欧两项

另一座特色鲜明的冬奥场馆是国家跳台滑雪中心。跳台滑雪中心由标准台赛道和大跳台赛道组成,外形酷似中国传统护身符“如意”——如意弯曲的造型象征着好运——由此得名“雪如意”。在夏季,场馆底部的区域可以用作足球场。除了全部的跳台滑雪比赛,这里还将举办北欧两项中的跳台滑雪比赛。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。