2022-02-08 14:59:13 来源:参考消息网 责任编辑:卫嘉
核心提示:文章认为,中国举办本届冬奥会是为了声望和影响力,这不是因为它认为还需要证明什么,而是因为它想将冬奥会作为当前实力的展示。

参考消息网2月8日报道 西班牙《日报》网站2月6日发表题为《中国:赛事与声誉》的文章,作者为西班牙前驻美国大使豪尔赫·德斯卡利亚尔。文章摘编如下:

在家看体育比赛很累。看完纳达尔耗时5个多小时的澳网男单决赛之后,我的身体到现在仍然会感到酸痛。我的肌腱炎还来不及痊愈,冬奥会就在中国开幕了。

北京是第一个举办过冬季奥运会和夏季奥运会的城市。中国领导人表示北京冬奥会将展现该国的良好形象。这就是目标。

作为这一巨大努力的一部分,中国也不想在抗击新冠疫情方面遇到麻烦,采取了极为严格的措施来服务于该国的动态清零策略。

中国打算利用这届冬奥会向世界展示其模式优于西方国家。中国希望表明,该国能够更快、更有效地调动资源,而不是像西方在无休止讨论和程序上浪费时间。

自新冠大流行开始以来,中国所做的事情一直是这样的。它开展慷慨的外交努力,向没有经济实力的国家捐赠疫苗、呼吸机、口罩等。这种政策与西方国家囤积疫苗的自私自利形成了鲜明对比。

中国举办本届冬奥会是为了声望和影响力,这不是因为它认为还需要证明什么(因为在2008年奥运会上已经得到证明),而是因为它想将冬奥会作为当前实力的展示。中国修建了一些新的竞赛场馆,并对其他一些场馆进行了改造,铺设了道路,种植了树木,将竞赛场馆所在地与高铁线路相连,并治理了空气。中国要展示一个强大而自信的国家形象。

参考消息网2月8日报道 西班牙《日报》网站2月6日发表题为《中国:赛事与声誉》的文章,作者为西班牙前驻美国大使豪尔赫·德斯卡利亚尔。文章摘编如下:

在家看体育比赛很累。看完纳达尔耗时5个多小时的澳网男单决赛之后,我的身体到现在仍然会感到酸痛。我的肌腱炎还来不及痊愈,冬奥会就在中国开幕了。

北京是第一个举办过冬季奥运会和夏季奥运会的城市。中国领导人表示北京冬奥会将展现该国的良好形象。这就是目标。

作为这一巨大努力的一部分,中国也不想在抗击新冠疫情方面遇到麻烦,采取了极为严格的措施来服务于该国的动态清零策略。

中国打算利用这届冬奥会向世界展示其模式优于西方国家。中国希望表明,该国能够更快、更有效地调动资源,而不是像西方在无休止讨论和程序上浪费时间。

自新冠大流行开始以来,中国所做的事情一直是这样的。它开展慷慨的外交努力,向没有经济实力的国家捐赠疫苗、呼吸机、口罩等。这种政策与西方国家囤积疫苗的自私自利形成了鲜明对比。

中国举办本届冬奥会是为了声望和影响力,这不是因为它认为还需要证明什么(因为在2008年奥运会上已经得到证明),而是因为它想将冬奥会作为当前实力的展示。中国修建了一些新的竞赛场馆,并对其他一些场馆进行了改造,铺设了道路,种植了树木,将竞赛场馆所在地与高铁线路相连,并治理了空气。中国要展示一个强大而自信的国家形象。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。