德媒：传统与现代在成都完美融合

参考消息网10月17日报道 德国“渴望远方”电子旅游杂志10月13日刊文，标题为《永远值得一游：中国的成都》，全文编译如下：

位于中国西南部的成都有无数景点可供旅行者参观。从宁静如画的乡间竹林，到大品牌林立的繁华购物街，更不用说大熊猫以及辛辣的川菜和美味的火锅，让你额头冒汗、喜极而泣。

长期以来，成都一直是那些希望逃离喧嚣生活的人的顶级旅行目的地，这一点很了不起，因为成都不是一个偏远的小城镇，而是一个拥有超过2000万人口的大都市，是中国西南地区的发展引擎。

那么，是什么让这座城市如此与众不同？

很难想象意大利青年穿着古罗马服装会被认为是一种时尚。但在成都，经常可以看到年轻人穿着汉服购物，甚至去办公室，周围没有人认为这是不合适的。在中国的传统节日，如中秋节和端午节期间，成都甚至还有汉服巡游活动。

成都一些地方致力于促进和保护传统文化，如武侯祠、锦里古街等。有些人认为这种现象只是商家吸引游客的一种方式，但实际上，它的作用是保护文化遗产的延续性。中国越来越多城市致力于复兴传统文化，而成都显然在这方面处于领先地位。