2021-11-30 16:52:43 来源:参考消息网 责任编辑:卫嘉
核心提示:鲍威尔说:“最近新冠病例增加,奥密克戎毒株对就业和经济活动构成下行风险,增加了通胀的不确定性。”

参考消息网11月30日报道 据法新社华盛顿11月29日报道,美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔当地时间周一警告说,新冠变异病毒奥密克戎毒株或将延缓美国经济和劳工市场复苏,并加剧有关通胀的不确定性。

鲍威尔一直声称,近期的通胀激增只是暂时的,但他承认,推动美国物价上涨的因素将“一直持续到明年”。

报道还称,这番评论将于周二提交参议院银行委员会,此言表明,这位美联储主席越来越担心今年出现的通胀飙升,这已经让该央行感受到了更快加息的压力。

他说,虽然美国经济“持续走强”,但疫情抬头拖累了经济复苏,最初是从今年秋季“德尔塔”变种来袭开始。

鲍威尔说:“最近新冠病例增加,奥密克戎毒株对就业和经济活动构成下行风险,增加了通胀的不确定性。”

“对病毒担忧加剧可能会降低人们现场办公的意愿,这会减缓劳动力市场的发展,加剧供应链中断问题。”

报道指出,这些全球性混乱造成了各种产品短缺,而对商品需求的压制也导致了物价突然上涨。

鲍威尔表示,目前通胀率“远高于”美联储2%的目标,在截至10月的12个月里,这一数值上涨了5%。

参考消息网11月30日报道 据法新社华盛顿11月29日报道,美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔当地时间周一警告说,新冠变异病毒奥密克戎毒株或将延缓美国经济和劳工市场复苏,并加剧有关通胀的不确定性。

鲍威尔一直声称,近期的通胀激增只是暂时的,但他承认,推动美国物价上涨的因素将“一直持续到明年”。

报道还称,这番评论将于周二提交参议院银行委员会,此言表明,这位美联储主席越来越担心今年出现的通胀飙升,这已经让该央行感受到了更快加息的压力。

他说,虽然美国经济“持续走强”,但疫情抬头拖累了经济复苏,最初是从今年秋季“德尔塔”变种来袭开始。

鲍威尔说:“最近新冠病例增加,奥密克戎毒株对就业和经济活动构成下行风险,增加了通胀的不确定性。”

“对病毒担忧加剧可能会降低人们现场办公的意愿,这会减缓劳动力市场的发展,加剧供应链中断问题。”

报道指出,这些全球性混乱造成了各种产品短缺,而对商品需求的压制也导致了物价突然上涨。

鲍威尔表示,目前通胀率“远高于”美联储2%的目标,在截至10月的12个月里,这一数值上涨了5%。

他说:“供应链问题让生产商难以满足强劲需求,尤其是对商品的需求。能源价格和租金上涨也推动了通胀高企。”

报道还指出,尽管美联储仍然预计“随着供需失衡减弱,明年通胀将大幅降低”,但鲍威尔承认,这一趋势“很难预测”。

他承诺将利用美联储的一切工具来支持经济复苏,“避免高通胀积重难返”。(编译/胡广和)

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。