>>

参考消息

埃塞俄比亚英雄!美媒揭秘意大利小岛上王侯战俘

2016-10-21 00:17:00 来源:参考军事 责任编辑:董磊

核心提示:随着时间的推移,这位埃塞俄比亚亲王成为法西斯意大利伟大的象征。

参考消息网10月21日报道 美国“智谋者”网站10月9日发表题为《震惊意大利小岛的王侯囚犯》的文章,作者为西尔维娅·马尔凯蒂,编译如下:

意大利蓬扎岛上,随着看守走近圣母玛丽亚海滩碧绿的海水,村庄里的孩子们喊道:“黑人来啦!尼格斯来啦!诅咒他!”看守是在护送囚犯拉斯·伊姆鲁·海尔·塞拉西,让他完成每日一次的游泳和散步。

1936年至1943年的每一天,墨索里尼在第二次意大利埃塞俄比亚战争中俘虏的亲王士兵被准许在监牢之外的地方进行一些体育运动。对游泳的孩童来说,他成为固定一景(大概也算是让人讨厌的一景)以至于现在蓬扎岛上的老人仍然记得他。

87岁的蓬扎当地人西尔韦里奥·马泽拉说,孩子们叫他“U'Nir”,在当地方言中意为“黑色的那个”。不管什么时候,孩子们只要看到他过来就从水里跳出来。“我们感到害怕,因为他看起来很吓人。我们之前从没见过像他那样的黑人。”

这名囚犯的肤色和他穿的白色衣服形成鲜明对比。马泽拉说:“我永远忘不了他穿的松垮垮的裤子、头戴的白色头巾还有耳朵上的耳环。而且他一直赤脚走路,这更增加了他的异国情调。”他表示他们讨厌那个埃塞俄比亚人,因为“他毁了我们夏天的消遣”。

尼格斯是当时埃塞俄比亚领导人的称号,这位尼格斯1935年由他的堂兄弟、当时的皇帝任命为摄政王,并且被委派领导埃塞俄比亚军队。拉斯·伊姆鲁与墨索里尼的殖民军队一直顽强战斗到最后,但他最终在一年后抵挡不住,被法西斯俘虏。墨索里尼决定把他当做战利品带回意大利,并把他流放到位于第勒尼安海上的蓬扎岛。他在那里被囚禁在一个之后被改建成舒适度假胜地的商人家族私人住宅里。具有讽刺意味的是,意大利法西斯被打败后,拉斯·伊姆鲁重获自由,墨索里尼1943年短暂被囚禁在这座有优雅石柱的房子里。

当时蓬扎岛上的儿童编了许多故事,并且恶意地戏弄那个“邪恶的黑人”,因为他们认为他毁掉了海滩冒险。很长时间以来,蓬扎岛被用于流放白人政治异见者和反法西斯知识分子,但当地人把尼格斯当做外来者和“二等”囚犯。马泽拉的母亲饲养奶牛,给囚禁的犯人送牛奶,但她拒绝接近埃塞俄比亚人。

黑人的故事最终成为意大利民间传说的一部分——流传如此之广,以至于现在的母亲还会警告小孩,如果不停止哭泣就会有“黑人”来把他们带走。

随着时间的推移,这位埃塞俄比亚亲王成为法西斯意大利伟大的象征。蓬扎岛历史学家西尔韦里奥·卡波内说:“墨索里尼的埃塞俄比亚战争正好发生在法西斯殖民力量的顶峰。打败一个被认为是野蛮原始、需要文明的民族,成为当时国家自豪感的一部分。”卡波内曾经担任文化委员,他组织了有关蓬扎岛殖民囚犯的展览。卡波内的一个叔叔参加了1936年法西斯对埃塞俄比亚叛乱者的围攻,他的叔叔炫耀说拉斯·伊姆鲁的士兵还在使用箭和矛作战,因此被具有绝对军事优势的意大利打败。

蓬扎岛仍然表现出强烈的殖民遗产,还有一点点对法西斯的怀念情结。蓬扎岛上受欢迎的新生女孩名字之一是阿杜瓦,这个名字纪念意大利对埃塞俄比亚的殖民统治,另一个受欢迎的名字是维多利亚,这是个典型的法西斯名字,在意大利语中意为“胜利”。最受欢迎的酒吧名为的黎波里,这个名字永远会让人想起意大利对利比亚的侵略。

但蓬扎岛最有名的旅游景点之一就是拉斯·伊姆鲁的海滩旅店,吸引到许多历史爱好者,他们想要在“黑人”的床上睡上一晚,然后在风景如画的海滩上晒晒太阳,背景里点缀着渔民的小船和卖海鲜的酒馆。这家旅店的所有者西尔韦里亚·阿莫拉是曾经接待埃塞俄比亚亲王的夫妇的孙女,她说奶奶过去经常讲拉斯·伊姆鲁的故事哄她睡觉。阿莫拉回忆说:“奶奶当时就是个小女孩,被他的长相吸引,长长的胡须,尤其是他鼻子上戴鼻环留下的洞。”她说这名埃塞俄比亚囚犯当时生活条件很好——一整层楼都是他的,还配有厨师和清洁女工。但最重要的是,阿莫拉的祖母“记得他是一个体贴善良的人,会从阳台上给孩子撒糖果”。

在埃塞俄比亚解放后,拉斯·伊姆鲁恢复贵族身份,他成为埃塞俄比亚在许多国家的大使。他经常到访意大利,抛开当初受到不公正待遇的怨恨,想要在两国间建立更加紧密的联系。(编译/胡雪)

点击图片进入下一页

图为第二次意埃战争中,准备抵抗意大利侵略军的埃塞俄比亚军队。

本文系转载,不代表参考消息网的观点。参考消息网对其文字、图片与其他内容的真实性、及时性、完整性和准确性以及其权利属性均不作任何保证和承诺,请读者和相关方自行核实。

精品推荐

排行榜

  1. 1外媒:杜特尔特反对他国插手南海事务
  2. 2首场辩论 特朗普称美国当初应“拿走”伊拉克
  3. 3美国记者提出MH370失踪惊人新理论:机长如厕酿
  4. 4兔死狐悲!俄外长称卡扎菲死后很多国家考虑拥
  5. 5外媒:美准备与中国一战 或致灾难性后果
  6. 6美防长:俄朝对美构成核威胁 中国“负责专业
  7. 7外媒称中国首艘国产航母即将竣工:舰岛九层楼
  8. 8美富翁自制科幻隐形战舰:军方拒买 出口被禁(
  9. 9美媒:中国将给在华外国人分级
  10. 10日本“弃老憎老”社会现象恶化