>>

参考消息

"我的总统是黑人":"身边人"记录奥巴马8年心路历程

2017-01-11 09:07:00 来源:参考消息网 责任编辑:郭庆娜

核心提示:文章称,奥巴马没能让希拉里·克林顿承继自己的政治遗产,如果说这一结果证明他的乐观主义并不是万能的,同时从另一方面也揭示了他的胜选有其特殊性质。八年来,奥巴马如履薄冰,却始终没跌倒。

参考消息网1月11日报道 美国《大西洋》月刊网站近日刊文,由奥巴马关系密切的撰稿人所述,其中有诸多关于近年来美国政治变化及奥巴马个人政策的评价,仅供读者参考。

第一章 让我们在一起

在巴拉克·奥巴马总统执政末期,他和妻子米歇尔主持了一个重要的告别聚会。时值2016年10月下旬的一个星期五。10月28日,在奥兰多举行的一个聚会上,奥巴马会见了一位大学生,这位学生介绍奥巴马的方式很特别,她让奥巴马边跳舞边滑向自己。奥巴马注意到扬声器里播放的是美国著名灵魂蓝调乐队(Gap Band)的《杰出》(又名《优秀》),比这个大学生的岁数都大,便对她说:“这可是经典老歌!”然后他嘴角闪过微笑,如同他宣告美国有史以来第一位黑人总统就职时一样,并开始跳舞。此时离下一届总统就职日还有三个月,但不知为何,白宫员工已经开始倒计时了。他们的心情如同一位在五月天里等待进入心仪已久大学的毕业生,既骄傲又充满期待。此时,谁也没有多想,未来的世界将会怎样。

由BET(美国黑人娱乐电视台)主持的这场告别晚会,是第一夫妇在白宫主办的一系列音乐会中的最后一场。客人被要求在下午5:30至6:00到场。等候入场的客人排成两条长龙,直达财政部大楼后面。安检官员正在查验客人姓名。应邀者大多为黑人,笑声在安检区荡漾,我们所有人都进行了“棕色纸袋测试”。安检工作严格紧张,一些客人被告知站在一个临时的等候区,等待第二次检查。

著名脱口秀主持人大卫·查普尔到场了。他以喜剧特有的方式冷静地解释了当时的大选形势。因为在那时,大众普遍认为唐纳德·特朗普当选总统只是个遥不可及的传说。

那一周的大部分时间让人想起上世纪80年代的时光。此时,窗外夕阳西下。毫无疑问,这个季节将让人们记住它的名字。空气中突然吹来一阵轻风,鸡尾酒会上,女士们不禁地打起哆嗦,先生们悄悄披上了他们的西装外套。但是当娜奥米·坎贝尔(全球最著名黑人模特,多宗案件受害者)穿着无袖礼服走过安全厅时,她似乎永远不再会受到伤害。

为了防止暗中录音泄漏晚会内容,我们的手机被没收了。(不过,这一招并不灵,第二天,一个参加聚会的嘉宾就把一个自由世界舞蹈领导人的视频发到德瑞克的《热线铃声》上)。在经过严格的安全检查后,嘉宾们被迎接到白宫东翼,然后潜入夜幕,陆续登上橙绿两色的接驳车。歌手兼演员加奈儿·梦奈乘着她著名的梦幻座驾来了。她踏进接驳车和同伴嬉笑说起“坐在公共汽车后面”的典故。她坐在从前面数第三排座位上,在夜幕中哼着小曲。接驳车把客人放在白宫南草坪的一个巨大的帐篷前。南草坪的喷泉照亮了蓝色灯光,白宫看似远处的一个幽灵。我依稀听到里面乐队开始奏响艾尔·格林的《让我们在一起》。

“哦,你知道这是怎样一个夜晚,”奥巴马登上舞台,拉开了晚会序幕:“它不是一场普通的喧嚣和繁华!

台下一片沸腾。

“这必须是一次黑人娱乐活动!”

台下更加人声鼎沸。

奥巴马将音乐会放进白宫的音乐传统中,他是个热情的音乐迷。在过去的八年里,他们在白宫举办了各种表演,从Mavis Staples到Bob Dylan,到Tony Bennett,到阿拉巴马的盲人男孩,每个人都来白宫进行演出。饶舌歌手Commen在2011年被邀请去白宫演出后,右翼媒体上出现了小小的风波。然而不管怎样,他还是被邀请到这个光荣的秋季之夜,并且成为舞台霸主。台下,观众随着他格莱美名曲 “爱之光芒”的节奏歌唱。

第二章 他如履薄冰,却未曾跌倒

去年春天,我到白宫与总统共进午餐,由于稍微早到了几分钟,便坐在等候区。随后,我被介绍给一位做总统接待员的聋人妇女,一位在新闻办公室工作的黑人妇女,一位在国家安全委员会工作的裹着头巾的穆斯林妇女和一位作为总统个人助理的伊朗裔美国妇女。这群接待我的人正代表了被唐纳德·特朗普嘲笑的典型群体。可以肯定,他将继续在竞选中嘲笑下去。当时,总统似乎并不担心特朗普会当选。当我告诉奥巴马,我认为特朗普参选是明显针对黑人执政的现象,他说他看得出来,但后来他又列举了其他几种解释。当预测特朗普胜选机会时,他很直白地表示:他赢不了。

这个预测出于总统对于美国人民大智慧的固有乐观和坚定信念,与他五年内从伊利诺斯州议员升到美国参议员、并最终坐上自由世界领导人交椅的奇迹如出一辙。他在2004年的一次演讲主旨体现了他这个逻辑。他向自己的“美国同胞、民主党人、共和党人、独立人士”致词,坚持认为他们比自己想象的更为团结。从美国红蓝地图可以看出,虔诚的教徒和小团体支持者在红色阵营,民间自由主义者和同性恋群体在蓝色阵营。白人较多的“芝加哥周边城市”既不希望他们的税收花费在福利方面,也不希望被浪费在庞大的五角大楼预算上。危机下的中部城市黑人家庭则明白“单靠政府的力量不可能教孩子们学习,孩子自己不可能成功,除非我们提高期望值并关掉电视机,消灭‘黑人青年读了书就会变成白人’的流言蜚语”。

奥巴马说,负面消息传播者会造成认知差异,然而,真正的美国不存在所谓分裂。在奥巴马燃起的亮光中,不存在所谓“自由党的美国”,不存在所谓“保守党的美国”,不存在所谓“黑人的美国”,不存在所谓“白人的美国”,不存在所谓“拉丁人的美国”,也不存在所谓“亚洲人的美国”,而是只有一个“美利坚合众国”。所有这些不同背景的美国人都被一个共同的希望牢牢绑在一起:

这是美国黑人奴隶们围着篝火高唱自由之歌的希望;这是移民们从遥远国度涌向彼岸的希望;这是一名年轻的海军中尉勇敢地在湄公河三角洲巡逻的希望;这是一个磨坊工人之子敢于挑战机遇的希望;这是连一个叫着外国名字的瘦弱孩子也相信他在美国拥有一席之地的希望。

然而,奥巴马此番寻求团结之道的演讲与真实历史相悖:他所说到的移民中有人放火烧毁了奴隶后代的家园。那个年轻的海军中尉其实是为一场不道德且失败的帝国主义战争效命。美国存在分裂是真实的。在2004年的竞选中,约翰·克里没有赢得南部任何一个州。但是,奥巴马呼吁人们相信无辜者——特别是白人无辜,而将美国的历史错误归因于误解和小把戏、小阴谋,并不将这些错误解读成蓄意恶行或广泛存在的种族主义。总之,一句话:美国是好的,美国是伟大的。

在以后的12年里,我看见奥巴马成为一位老道的政治家,一个道德深刻的人,是美国历史上最伟大的总统之一。他有能力和黑人建立深入人心的真诚联系,同时也从不怀疑白人的心肠。这是他2004年演讲主题的核心,是他2008年在费城国家宪法中心历史性种族演讲的标志,也使得他对特朗普的号召力视而不见。(奥巴马曾对我说过:“总体而言,如果告诉人们事情有多可怕,竞选总统就会非常艰难。”)

奥巴马没能让希拉里·克林顿承继自己的政治遗产,如果说这一结果证明他的乐观主义并不是万能的,同时从另一方面也揭示了他的胜选有其特殊性质。八年来,奥巴马如履薄冰,却始终没跌倒。在那时候,并无迹象表明,直白地谈论美国种族主义问题能让他的根基更稳固。

然而,尽管美国社会存在根深蒂固的种族仇恨,在国会共和党人完全抵制黑人总统的情况下,奥巴马从抵达白宫的那一刻起仍然完成了许多壮举。他重塑了国家的医疗保健制度,重振了司法部,大力调查警察的暴行和歧视,开始拆解关押联邦囚犯的私人监狱体系,支持同性恋婚姻平权并结束美国军方“不要问,不要说”的政策,以行动表达他对给予自己启发的民权传统的尊重。他的存在激发了美国的种族主义良心,同时也扩大了美国的反种族主义想象力。现在,数以百万计的年轻人知道他们有唯一一个非裔美国人总统。

奥巴马出生于一个法律长期禁止接纳黑人的国家,更不用说黑人能当总统了。对于一个大部分历史都在压迫黑人的政府来说,一位黑人担任总统看似相当讽刺。如此说来,美国政府显然期望,能通过奥巴马这样一位深深扎根于白人世界的黑人来解决这种矛盾。它带给世界的是无法估量的价值。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1中国捕获潜航器不违反国际法
  2. 2安倍被批在日俄峰会完败 日媒:领土谈判退步
  3. 3外媒:特朗普阵营否认改变“一个中国”政策
  4. 4英媒:奥巴马宣布制裁俄罗斯 驱逐35名俄外交
  5. 5美军核潜艇高速撞山:98名艇员受伤 仍安全返
  6. 6境外媒体:首批苏35战机飞抵沧州 正式交付中
  7. 7普京细数中俄重大合作:两国已超越战略伙伴关
  8. 8萨达姆女儿称父亲是英雄:赞特朗普反对伊拉克
  9. 9境外媒体:习近平强调遏制“港独”亮明底线
  10. 10美国航母战斗群驶向南海