参考消息

中德“月子文化”差异:中国女人当“女王” 德国生育像感冒

2018-01-28 00:17:01 来源:参考消息网 责任编辑:朱方雨

核心提示:报道称,对中国人来说,生儿育女是天经地义的。为两个家庭实现这一梦想的女性是英雄。而在德国,生孩子对女性来说意味着仕途的挫折。

参考消息网1月28日报道 德国之声电台网站1月22日刊登德国华人作家、知名媒体人张丹红的《闲话德国:月子的文化差异》一文,记述了中德两国对于“坐月子”的话题讨论,剖析了两国文化的差异,文章摘编如下:

对中国女人来说,月子是她一生中最受关注和呵护的美好时光,而在德国,月子这个词已渐渐被人遗忘。

德国人很难想象一个月不通风、不洗头、不下床,至少我这一代的中国女人在生了孩子之后会面临这样的要求。我们的妈妈会或多或少地严格执行,因为她们的妈妈就是这样对待她们的。

当我在德国第一次怀孕的时候,曾经抱过这样的幻想:天高皇帝远,不用坐月子了,结果证明是幻想。妈妈在电话中说:“你已经过了30岁,风险很大,我必须过去。”我只能说:“您要是想再见我一面,我不拦着。”

两种文化的冲突在我生育第二天就爆发了。妈妈到医院来看我,第一件事就是把窗户关严。但随之进来的护士马上又把窗户打开了。我笑着对妈妈说:“德国人是‘新鲜空气狂’,你斗不过他们。”之后,我下床、淋浴、湿着头发走回窗户大开的房间——所有的月子禁忌一起打破,惊愕写在妈妈的脸上。

好在出院后我们很快“休战”了,这主要是因为妈妈的宽容。她意识到在德国坐月子的不现实,于是集中精力做饭、做家务,不再干预我的行为,我们还讨论了中国坐月子的习俗。在她看来,月子里的女人身体虚弱,容易受寒,不注意的话会为未来的疾病埋下种子。我反驳她:不讲卫生同样危害身体,这时候妈妈总是说:几百年都是这么过来的,前辈的经验总没有错。

这是大约20年前的事了,在这期间,中国和德国的月子文化差距越来越大。中国兴起了月子热,各种月子中心、月子会所雨后春笋般涌现,在这里,陈规陋习被抛弃,年轻妈妈可以洗头,但要用姜水,或是特制的中药洗头水;护理人员给婴儿洗澡,换尿不湿,并在妈妈奶水不畅的情况下提供咨询,全套月子服务的费用大约为10万元人民币。更愿意享受自家四壁温馨的也可以请月嫂上门,拥有基础婴儿饮食和护理知识的女性就能胜任这份工作,报酬可达8000到1万元人民币。月嫂的工作其实是每位妈妈下意识都会做的,因此我不认为中国妈妈不敢自己去实践,高薪雇月嫂的动机应当是:一辈子怎么也该有一次尝尝做女王的滋味,毕竟月子前和月子后的生活足够辛苦。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

精品推荐

排行榜

  1. 1外媒称希特勒自杀是假象:地道逃生 1955年曾
  2. 2美媒称中国第二艘航母战力强大 展现中国海军
  3. 3央视曝光南海永暑礁最新照(高清组图)
  4. 4“乌克兰”号巡洋舰卖给中国?外界阻挠 乌政
  5. 5美媒评选世界5大最强枪械:中国95式步枪入选
  6. 6港媒称歼-20开展首次实战训练 被英专家盛赞性
  7. 7外媒关注“复兴号”高铁:中国新超级火车已有
  8. 8推出新航母?美刊预测2018年解放军装备将取得
  9. 9日本羡慕深圳发展迅速:硅谷一个月就是深圳一
  10. 10俄媒还原南京大屠杀真相:日军犯下20世纪最残