2020-09-28 11:34:42 来源:参考消息网 责任编辑:帅蓉
核心提示:报道称,该古本很可能是传世品中最古老的一部《论语》相关手写本,从中国传到日本后在寺院或藏家手中妥善保存至今。

参考消息网9月28日报道 据日本《朝日新闻》9月27日报道,中国儒家经典《论语》的注本《论语义疏》手写本近日在日本被发现,该手写本最早出现于6到7世纪。

参与考证工作的庆应艺塾大学研究小组介绍说,该古本很可能是传世品中最古老的一部《论语》相关手写本,从中国传到日本后在寺院或藏家手中妥善保存至今。

报道称,《论语义疏》于12世纪前后在中国失传,清乾隆年间由日本传回中国。此次发现的古本极有可能是日本除佛经以外,现存最古老的纸质手写本之一,将是研究中日思想史和交流史的贵重史料,专家们对其给予高度关注。

此次发现的古本应为南北朝时期梁朝学者皇侃所著《论语义疏》的第五卷,是由20张纸首尾相连形成的宽27.3厘米的横卷。此古本由庆应艺塾大学于2017年从旧书店购入,随后由文献学和中国文学领域的专家组成研究小组,从2018年开始对其进行考证,确认其文字书写形制极有可能属于南北朝末期至隋朝。研究小组认为,除了出土文物,这也许是至今为止最古老的《论语》相关手写本。

报道称,古本卷尾印有一枚平安时代印章,据信为在日本奈良、平安时代活跃于权力核心圈的藤原氏的藏书印。该古本很有可能由此前的遣隋使或遣唐使带回日本。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。