2021-10-18 17:42:49 来源:参考消息网 责任编辑:黄晋一

参考消息网10月18日报道

“If Trump runs again he will be nominated by the Republicans, but he will never be elected president because there are too many people who hate him. Trump is the most popular Republican by far, but he can't win a general election because in the end politics is about persona as much as it is about policy, and his persona is unacceptable to too many people.”

“如果特朗普再竞选,他会得到共和党提名,但绝不会当选总统,因为有太多人憎恶他。特朗普是迄今最受欢迎的共和党人,但他赢不了普选,因为政治终归既关乎政策,也关乎人格,而太多人无法接受他的人格。”(澳大利亚《悉尼先驱晨报》)

——美国著名民调专家弗兰克·伦茨接受独家专访时表示,特朗普永远不会再当上美国总统。伦茨曾是数位共和党总统的竞选顾问,担任共和党民调专家长达30年。

“Europe's strategic priority is independence, which means to be able to build more capacities on defense, to defend its own view on the fight against climate change, to defend its own economic interest, to have access to key technologies and not be too dependent on American technologies.”

“欧洲的战略要务是独立,也就是说,要能增强防卫能力,要在应对气候变化方面维护自己的观点,要捍卫自己的经济利益,要能接触到关键技术而不过度依赖美国技术。”(美国《纽约时报》)

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。