2021-11-15 18:33:05 来源:参考消息网 责任编辑:汤立斌
核心提示:据《卫报》分析,超过四分之一的保守党议员都在企业兼职,从事行业从博彩到私人保健,每年额外收入大约500万英镑。

参考消息网11月15日报道 “The job of being an MP is not only a great privilege, but it is also well paid, and it should be the full focus of anyone lucky enough to be elected as an MP. If people want to seek lucrative roles elsewhere,then no one is stopping them, but they should step down as MPs to do so.”

“议员这份职业不仅享有殊荣,而且薪水丰厚,凡是有幸当选议员的人都应该全力以赴。如果有人想在别处任职赚大钱,没人拦着他们,但他们应该先请辞议员。”(英国《卫报》网站)

——英国前影子内阁司法大臣理查德·伯根日前向英国议会提案,禁止议员兼职。据《卫报》分析,超过四分之一的保守党议员都在企业兼职,从事行业从博彩到私人保健,每年额外收入大约500万英镑。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。