count
参考消息

图书IP热:剧本原创力是否下降?

2015-06-29 15:14:01 来源:中国新闻网 责任编辑:

视频:网络文学改编热难掩“剧本荒”来源:上海东方高清

电影《三生三世十里桃花》海报

中新网北京6月29日电(记者 张曦) 不管是四大名著,还是金庸、古龙的武侠小说,又或是琼瑶的爱情故事,在中国,经典文学作品被搬上银幕已不是件新鲜事。但近年来,除了经典文学外,网络畅销小说也频频被改编,尤其是今年上半年更是掀起一股版权抢购风,连《新华字典》的影视版权都被售出。

现象:上半年文学版权争夺狂热

近来,不少媒体都纷纷提到“IP”这个词,其实IP并非新兴词汇,它是Intellectual Property的缩写,翻译成中文就是“知识产权”,于是,文学作品的影视版权也就被冠以“图书IP”的称号。

2015年,曾负责莫言作品的影视推荐的出版人张轩洋,和好友一起成立了梦生影视文化工作室,致力于小说全版权运营、影视项目剧本开发及制作。目前的作品有《深圳合租记》、《麻瓜天才》、《我为宫狂》、《缘来幸福》、《热血男人帮》等。

“今年上半年图书IP竞争非常激烈,目前版权的争夺战已经从一线逐渐蔓延到二、三线作家,以前没什么名气的作者,现在的版权价格飙升也很快,都在被疯抢中。” 张轩洋透露,2015年上半年,当红作家宋小君和丁墨的版权就涨了好几倍,目前均为百万级。

事实上,从2014年开始,各家影视公司就展开了对图书版权的疯狂抢购。

一位不愿透露姓名的业内人士向记者爆料称:“小说《草样年华》的影视版权通过几次倒手已经炒到560万,现在只要发行几千册的小说影视版权费都可卖到 30万以上 。”

张轩洋介绍称:“2014年是图书版权争夺最白热化的一年,随着资本的进入,很多公司疯了似的抢夺好的图书IP,目前从严格意义上的优质IP基本被抢光了。”

不过,张轩洋也提到,好的图书版权越来越贵,类似《鬼吹灯》、《盗墓笔记》、《龙族》等已高达千万级,“而且除了版权费,作者还有其他合作条件,比如优先投资权,直接转型做出品人”。

大鱼文化总编辑宋惜菲在接受记者采访时也坦言:“其实好的图书版权在去年就瓜分的差不多了,今年市场的狂热在于对IP以及概念化。例如歌词、歌名以及《新华字典》等都被抢购。”

解析:剧本原创力是否下降?

影视公司如此争抢热门文学IP,是否意味着剧本的原创力下降呢?

在导演何平看来,目前影视公司对网络文学IP的狂热追求,是因为中国电影产量提高,“但是我们原创力下降了,没有适合电影的小说诞生,所以寻找网络文学也是没办法的办法”。对于是否存在“编剧荒”,何平意味深长地说:“中国电影行业除了钱不荒,什么人才都荒。”

阿里影业研发部总监闫超认为,好莱坞已经用无数经典案例证明,在影视工业化的大环境里,文学IP改编是成功率很高的研发模式,例如《超人》、《蜘蛛侠》、《哈利波特》等。“改编看似捷径,却未必一定是坦途,选IP就像打鱼,在茫茫大海里捕捞,要熟悉每一片水域,要了解季节和天气,还要懂得加工和包装,要耐心,也要果断,更要有前瞻性,尽可能多的为消费者奉上他们喜欢的美味佳肴”。

“IP和原创不冲突,好的原创内容即是IP。”张轩洋分析,这阵IP热潮或许会再持续1、2年,但给业界带来的正面影响很好,“至少让好的版权价值得到了大家的认可,也让更多网络作家得到了应有的尊重”。

凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。更多境外媒体报道,请见《参考消息》官方网站首页。网址 www.cankaoxiaoxi.com >>

新闻热搜榜

来源:百度新闻

排行榜

  1. 1外媒:中国承诺调查长江沉船事故过程决不护短
  2. 2韩媒评中国首富王健林最大忧虑:独生子王思聪
  3. 3外媒:奥巴马指中国在南海活动“肘击犯规”
  4. 4港媒揭秘内地光棍村:无姑娘嫁入 为延香火近亲
  5. 5港媒:农村女子学钢管舞想月薪过万 网民表示不
  6. 6中国规定民用船只可作军用 外媒:增强海军军
  7. 7英媒关注中国水污染:逾60%地下水不宜接触
  8. 8乔石遗体将火化全国下半旗致哀 港媒:17年来首
  9. 9中国与高考作弊展开"猫鼠大战":无人机成新武
  10. 10美媒:中国男多女少找伴侣难 交友软件瞅准商