count
参考消息
滚动新闻

美国黑历史:加州淘金潮灭绝物种 海龟变成腹中餐

2015-09-16 08:36:03 来源:参考消息网 责任编辑:黄晋一

核心提示:康拉德发现了关于捕捞了大量这种巨大的两栖动物的船只的故事。他写道:“事例之一描述了1851年3月抵达旧金山的纵帆船‘罗’号从加拉帕戈斯群岛带来了超过2.5万磅(约11吨)这种水龟。”

参考消息网9月16日报道 美国全国公共广播电台9月10日发表了题为《“淘金热”与加拉帕戈斯巨龟》的报道,编译如下:

19世纪40年代末期传奇般的“淘金热”是美国历史的一个大转折。

对于一夜暴富的期望(以及围绕着寻求财富的人们而崛起的新兴产业)吸引着大批人流从世界各地来到加利福尼亚州,吸引着他们来到太平洋海岸的城镇。但是,“淘金热”还带来了其他的衍生影响——经济和环境方面都有。

例如,航海者和淘金者在去往加州和从加州回来的路上将海龟大规模地从加拉帕戈斯群岛“掳走”。

海龟浓汤

研究这一时期的新墨西哥大学人类学学生西勒·康拉德说,淘金者们通过各种各样的方式来到加利福尼亚。最普遍的路径是通过海路。许多航海者都会途经厄瓜多尔近海的加拉帕戈斯群岛。

康拉德为加拉帕戈斯保护信托基金会撰写的报告称:“与其之前的捕鲸者一样”,“利令智昏”的水手“发现加拉帕戈斯巨龟很容易捕获,数量很多,而且极其美味”。

在他的研究中,康拉德发现了关于捕捞了大量这种巨大的两栖动物的船只的故事。他写道:“事例之一描述了1851年3月抵达旧金山的纵帆船‘罗’号从加拉帕戈斯群岛带来了超过2.5万磅(约11吨)这种水龟。另一个来自1855年5月的事例描述了从加拉帕戈斯群岛开来的纵帆船‘瓦塔顿’号上携带了580只海龟。这段描述表明海龟商人们看重这种巨龟的经济效益胜于其福祉,因为580只海龟待在船上的一角显然会非常拥挤。

康拉德的报告说,这种体形硕大的动物价格昂贵。而且,整个地区的餐馆的菜单上都在供应其加工而成的美食。

就连自然主义者查尔斯·达尔文在1835年对加拉帕戈斯群岛的著名访问中也盛赞“年幼的海龟做成的浓汤味道上乘”。

利弊互现

“淘金热”还有什么影响呢?我们问康拉德。

他说:“一个至今仍然存在的主要影响是,其对旧金山湾区和圣华金山谷所造成的环境恶化。一些物种几乎完全消失,如加利福尼亚马鹿,另一些则遭到了过度的开采,如本土的太平洋牡蛎。水和泥土中的汞污染仍在该地区普遍存在,这也是淘金潮的一个长久的影响。

当然,也有积极的方面。

是的,他说。

“加利福尼亚变成了一个州,第一次一个通向太平洋和世界其他地方的出口在我们的西海岸开放。美国人开始蜂拥到西部,很快,新的州、新的产业和新的经济增长率出现。‘淘金潮’对于旧金山的建成有着直接的影响,以及整体而言,其将加利福尼亚变成了一个国际商业和贸易的中心。”(编译/张琳)

点击图片进入下一页

资料图片:加拉帕戈斯象龟。(图片来源于网络)

凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。更多境外媒体报道,请见《参考消息》官方网站首页。网址 www.cankaoxiaoxi.com >>

排行榜

  1. 1美媒猜测解放军未在阅兵式亮相的数款尖端装备
  2. 2境外媒体关注中国9·3阅兵:阵容堪称超豪华
  3. 3中国裁军30万 境外媒体:文工团应首当其冲
  4. 4解放军明起在台湾海峡军演:实弹射击 射高800
  5. 5强国标志!美媒称中国研发世界上速度最快飞机
  6. 6解放军将在中越边境组织排雷作业:危险系数很
  7. 7振我国威!胜利日阅兵十大精彩瞬间(高清组图
  8. 8美媒关注中国在南海打造不沉航母:美不应尝试
  9. 9美媒称中国在海南悬崖修潜艇设施 美军P8A都拍
  10. 10美媒:歼-20具强大空对空能力 将成F-22强大对