2021-02-02 17:55:23 来源:参考消息网 责任编辑:卫嘉
核心提示:文章指出,随着特朗普离开椭圆形办公室,共和党人有了赎罪以求重生的机会。然而他们错失机会,以失败收场。

参考消息网2月2日报道 美国《华盛顿邮报》网站1月30日刊发题为《“老大党”不是在劫难逃,而是已然死亡》一文,作者为凯瑟琳·帕克。全文摘编如下:

随着特朗普离开椭圆形办公室,共和党人有了赎罪以求重生的机会。

但他们错失机会,以失败收场——因此今后几年要在政治炼狱中度过也是理所应当的。老大党(共和党的别称——本网注)过去四年一直在迎合一位喜怒无常的总统,如今笼罩其残破河山的乱局也属咎由自取。保守主义曾是一支缓和的力量,但这个有序自由的发祥地已然成了暴徒、造反者和叛乱分子的中途歇脚地。

人们不禁要问,特朗普对这些人有何影响力?那么多人一如既往地忠于一个危险性不言而喻的人,用“基本盘”是解释不了的,尽管这个词已再贴切不过。众议院共和党领袖凯文·麦卡锡曾把1月6日的暴徒袭击归咎于特朗普,本周却前往海湖庄园修补两人的关系。特朗普和他之间有什么勾当?“老大”——这个昵称倒也合适——似乎只要撅起嘴、吹吹哨子,就能把他的哈巴狗们叫到棕榈滩,在那里谋划下一个弥天大谎。

凡注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。